Infinitivkonstruktionen mit zu
Explicação
„Er ging weg, ohne sich zu verabschieden." Drei Infinitivkonstruktionen ersetzen im Deutschen ganze Nebensätze — und wirken dabei deutlich natürlicher.
Alle drei verlangen dasselbe Subjekt in beiden Teilen. Bei verschiedenen Subjekten ist die Konstruktion ausgeschlossen.
| Konstruktion | Bedeutung | Beispiel |
|---|---|---|
| um…zu | Zweck | Er arbeitet viel, um Geld zu sparen. |
| ohne…zu | ohne dass | Er ging weg, ohne sich zu verabschieden. |
| anstatt…zu | anstelle | Sie sah fern, anstatt zu lernen. |
Bei trennbaren Verben
zu steht zwischen Präfix und Stamm: aufzustehen, anzurufen.
⚠️ Vorsicht
✗ um zu aufstehen
✓ um aufzustehen
Bei trennbaren Verben steht zu im Wortinneren.
🧠 Gleiches Subjekt → Infinitiv mit zu. Verschiedene Subjekte → damit.
Exemplos
Sie verließ das Meeting, ohne ein Wort zu sagen.
Ela saiu da reunião sem dizer uma palavra.
Er kaufte ein neues Handy, anstatt das alte zu reparieren.
Ele comprou um celular novo em vez de consertar o antigo.
Sie steht früh auf, um den Zug nicht zu verpassen.
Ela se levanta cedo para não perder o trem.
Ver todos os exercícios
Crie uma conta grátis e pratique todos os tópicos do A1 ao C2.
Criar conta grátis →