A1A1 · Tópico 0 · Fundamentos

🎙️ Pronúncia e Alfabeto

Antes de qualquer gramática, aprenda como o alemão soa. Clique em qualquer card para ouvir.

O Alfabeto Alemão

26 letras + 4 especiais. Clique em cada uma para ouvir.

🔊
A a
/aː/
Apfel
🔊
B b
/beː/
Buch
🔊
C c
/tseː/
Celsius
🔊
D d
/deː/
Deutsch
🔊
E e
/eː/
Essen
🔊
F f
/ɛf/
Frau
🔊
G g
/ɡeː/
gut
🔊
H h
/haː/
Haus
🔊
I i
/iː/
ich
🔊
J j
/jɔt/
Jahr
🔊
K k
/kaː/
Kind
🔊
L l
/ɛl/
lernen
🔊
M m
/ɛm/
Mutter
🔊
N n
/ɛn/
Name
🔊
O o
/oː/
Ort
🔊
P p
/peː/
Pause
🔊
Q q
/kuː/
Quelle
🔊
R r
/ɛʁ/
rot
🔊
S s
/ɛs/
Sonne
🔊
T t
/teː/
Tisch
🔊
U u
/uː/
und
🔊
V v
/faʊ/
Vogel
🔊
W w
/veː/
Wasser
🔊
X x
/ɪks/
Taxi
🔊
Y y
/ʏpsilɔn/
Typ
🔊
Z z
/tsɛt/
Zeit

Os Tremas: Ä, Ö, Ü

Os três sons que mais diferenciam o alemão. Clique para ouvir cada um.

😄
Ä

Pense no 'é' de 'café'. Muito mais fácil que ö e ü para brasileiros.

😮
Ö

Exercício: diga 'ê'... agora arredonde os lábios sem mudar a língua. Esse é o ö.

😗
Ü

Exercício: diga 'i'... agora arredonde os lábios para 'u' sem mover a língua. Esse é o ü.

🔊
Ä ä
/ɛː/
como o 'é' aberto de 'pé' ou 'café'
Ärger
irritação
💡 Pense no 'é' de 'café'. Muito mais fácil que ö e ü para brasileiros.
🔊
Ö ö
/øː/
não existe em português. Diga 'ê' com os lábios arredondados como 'ô'
schön
bonito
💡 Exercício: diga 'ê'... agora arredonde os lábios sem mudar a língua. Esse é o ö.
🔊
Ü ü
/yː/
não existe em português. Diga 'i' com os lábios arredondados como 'u'
über
sobre / acima
💡 Exercício: diga 'i'... agora arredonde os lábios para 'u' sem mover a língua. Esse é o ü.

O ß (Eszett / scharfes S)

A letra mais famosa do alemão.

🔊
ß
/sː/
soa exatamente como 'ss' — é apenas uma grafia especial para 'ss' após vogal longa ou ditongo
Straße
rua
💡 Straße soa 'Shtrasseh'. Após a reforma de 1996: só se escreve ß após vogal LONGA ou ditongo. Após vogal curta: ss. Ex: Straße (longa) vs Fluss (curta)

📌 Regra da reforma (1996):

  • ✅ ß após vogal longa:
  • ✅ ss após vogal curta:
  • ✅ ß após ditongo:

Ditongos

Combinações de duas vogais que formam um único som.

🔊
ei / ai
/aɪ/
como 'ai' de 'pai'
mein
meu
💡 ei e ai soam IDÊNTICOS: 'ai'. Ein, mein, kein, sein, Arbeit — todos soam com 'ai'
🔊
eu / äu
/ɔɪ/
como 'ói' de 'boi' — NÃO como 'eu' português
neu
novo
💡 CUIDADO: 'eu' em alemão NÃO soa como 'eu' em português! Deutsch soa 'Dóitch', heute soa 'hóiteh'
🔊
ie
/iː/
vogal 'i' longa — como 'i' bem prolongado
Liebe
amor
💡 ie é simplesmente um 'i' longo. Não é ditongo de verdade. Viel soa 'fiiil'
🔊
au
/aʊ/
como 'au' de 'auto'
Haus
casa
💡 Igual ao 'au' português. O mais fácil para brasileiros!

Combinações de Letras

Sons que surgem de duas ou três letras juntas.

🔊
ch
/x/ ou /ç/
após a/o/u/au: gutural (Bach). Após e/i/ei: suave (ich)
ich / Bach
eu / riacho
💡 ich-Laut (suave): como sussurrar 'sh' com língua para frente. ach-Laut (gutural): como gargarejo suave.
🔊
sch
/ʃ/
como 'sh' inglês ou 'ch' de 'chef'
Schule
escola
💡 Schule soa 'Shuuleh'. Sempre 'sh', nunca 's'+'ch'
🔊
st / sp
/ʃt/ / /ʃp/
no início de palavra ou sílaba: st='sht', sp='shp'
Straße / Sport
rua / esporte
💡 CUIDADO: Stadt soa 'Shtat', spielen soa 'shpiilen'. Mas: Fenster (no meio) soa normal 'st'
🔊
tsch
/tʃ/
como 'tch' de 'tchau'
Deutsch
alemão
💡 Exatamente como 'tch' em português! Deutsch soa 'Dóitch'
🔊
pf
/pf/
pronúncia simultânea de 'p' e 'f' — não existe em português
Pferd
cavalo
💡 Exercício: diga 'p' e imediatamente 'f'. Pferd soa 'pf-erd'
🔊
qu
/kv/
sempre 'kv' — não 'ku' como em português
Qualität
qualidade
💡 Qualität soa 'Kvalität'. Nunca 'Kualität'
🔊
ng
/ŋ/
como o 'ng' nasal de 'ângulo' — nunca 'ng' separado
lang
longo
💡 lang soa com nasal velar — como 'lâng' mas sem o 'g' final
🔊
chs
/ks/
soa 'ks'
sechs
seis
💡 sechs soa 'zeks'. Nunca 'sh'!

Os 5 Maiores Desafios para Brasileiros

Sons que brasileiros quase sempre erram — e como corrigi-los.

R gutural
/ʁ/
feito na garganta, NÃO vibrante como em português
💡 Exercício: imagine fazer gargarejo com água. Agora faça o mesmo som suavemente sem água. Esse é o R alemão. No fim de palavra às vezes vira quase um 'a' fraco: Mutter soa 'Mutta'
W = V
/v/
W em alemão é sempre 'v' de 'vaca'
💡 Wasser NÃO soa 'Uasser'. Soa 'Vasser'. Wien (Viena) soa 'Viin'
V = F
/f/
V em palavras alemãs soa 'f'
💡 Vater soa 'Fater'. EXCEÇÃO: palavras estrangeiras como Visum, Vitamin mantêm 'v'
J = Y
/j/
J é sempre 'i' semivogal — como Y inglês
💡 ja soa 'iá', NÃO 'já'. jetzt soa 'iétst'
Z = TS
/ts/
Z é sempre 'ts' — como 'ts' de tsunami
💡 Zeit soa 'Tsait'. zehn soa 'tseen'. NUNCA como 'z' suave português

Treino de Pronúncia

Palavras que combinam vários sons difíceis. Ouça, repita, domine.

1
Schauspielerin
/ˈʃaʊ̯ʃpiːlərɪn/
atriz · atriz

💡 Sha-oo-shpi-le-rin. Contém: sch + au + sp + ie

2
Streichholzschächtelchen
/ˈʃtʁaɪ̯çhɔltsˌʃɛçtəlçən/
caixinha de fósforos · caixinha de fósforos

💡 A palavra que todo professor usa para torturar alunos. Contém: str + ei + ch + sch + ä + ch + ch + el + chen

3
Eichhörnchen
/ˈaɪ̯çˌhœʁnçən/
esquilo · esquilo

💡 Ai-ch-hörn-chen. Contém: ei + ch + ö + R gutural

4
Donaudampfschifffahrtsgesellschaft
/doːnaʊ̯dampfʃɪfˌfaːʁtsɡəˈzɛlʃaft/
companhia de navegação a vapor do Danúbio · companhia de navegação a vapor do Danúbio

💡 Uma das palavras mais longas da língua alemã. Contém: au + pf + sch + sch + sch + schaft. Impressione nativos pronunciando isso!

🎧 Exercício: Pares Mínimos

Clique nos dois — você consegue ouvir a diferença?

vs
aluguelie = 'i' longo vs i = 'i' curtomeio / centro
vs
fornoo longo vs o curtoaberto
vs
cavernaö longo vs ö curtoinferno
vs
oferecerie = 'i' longo vs i = 'i' curtopedir

✅ Quiz Rápido

Qual das palavras abaixo tem o som 'ai'?

Como se pronuncia 'Zeitung' (jornal)?

Como soa o W de 'Wasser' (água)?

🎙️

Pronúncia concluída!

Agora você sabe como o alemão soa. Hora da gramática!

+50 XP