Funções das Palavras na Frase
Explicação
📌 Leia isto antes de qualquer gramática. Esta página não é sobre alemão — é sobre os termos que toda explicação gramatical do site usa. Se "objeto direto" ou "Nominativ" soam vagos, comece por aqui. Você vai voltar a esta página muitas vezes.
1. Verbo — o que acontece
Expressa a ação ou o estado. É o elemento central da frase.
Ich lerne Deutsch. · Er schläft.
Em alemão o verbo conjugado ocupa sempre a posição 2 na frase principal.
2. Substantivo — coisas e pessoas
Em alemão todo substantivo começa com maiúscula. Sempre, sem exceção.
der Mann · die Stadt · das Buch · das Lernen (o aprender)
Se uma palavra está em maiúscula no meio da frase, é substantivo. É a dica mais útil do alemão escrito.
3. Sujeito — quem faz
Quem realiza a ação. Em alemão fica no caso Nominativ.
Der Mann kauft ein Buch. · Die Studentin lernt Deutsch.
Para identificar, pergunte Wer? (quem?) ou Was? (o quê?) antes do verbo.
4. Objeto direto — quem sofre a ação
Recebe a ação diretamente. Em alemão fica no caso Akkusativ.
Der Mann kauft ein Buch. · Ich sehe den Mann.
Para identificar, pergunte Wen? (a quem?) ou Was? depois do verbo.
Repare: der Mann vira den Mann. No masculino o artigo muda — e é só nele.
5. Objeto indireto — para quem
A quem algo é dado, dito ou feito. Em alemão fica no caso Dativ.
Ich gebe der Frau ein Buch. · Er hilft dem Kind.
Para identificar, pergunte Wem? (a quem? para quem?).
6. Adjetivo — como é
Descreve o substantivo. Em alemão muda de forma conforme caso e gênero.
Der alte Mann. · Ein schönes Haus.
7. Advérbio — como, quando, onde
Modifica o verbo ou o adjetivo. É invariável — nunca muda de forma.
Er läuft schnell. · Ich lerne heute Deutsch.
8. Pronome — substitui o substantivo
Evita repetição. Muda de forma conforme o caso.
Der Mann schläft. → Er schläft.
| Pronome | Tradução | Pronome | Tradução |
|---|---|---|---|
| ich | eu | wir | nós |
| du | você (informal) | ihr | vocês |
| er / sie / es | ele / ela / neutro | sie / Sie | eles / você formal |
9. Preposição — relação entre as coisas
Indica lugar, tempo ou modo. Em alemão cada preposição exige um caso específico — e algumas mudam de caso conforme o sentido.
Ich gehe in die Schule. (movimento → Akkusativ)
Ich bin in der Schule. (posição → Dativ)
10. Os quatro casos — visão geral
| Caso | Função | Pergunta |
|---|---|---|
| Nominativ | sujeito | wer? was? |
| Akkusativ | objeto direto | wen? was? |
| Dativ | objeto indireto | wem? |
| Genitiv | posse | wessen? |
Esta é a diferença central entre alemão e português: em português a posição na frase diz quem faz o quê. Em alemão quem diz isso é o caso, marcado no artigo. Por isso a ordem das palavras pode mudar sem mudar o sentido.
⚠️ O erro que isso evita
✗ "Den Mann sieht die Frau" = "O homem vê a mulher"
✓ "Den Mann sieht die Frau" = "A mulher vê o homem"
Den é Akkusativ, então Mann é o objeto — mesmo aparecendo primeiro. Die Frau é Nominativ, logo é ela quem vê. Quem lê pela posição, como em português, entende exatamente o contrário.
🧠 Guarde esta página como referência. Toda explicação gramatical do site usa estes termos. Quando um tópico falar em "Akkusativ" e você hesitar, volte aqui.
Exemplos
Der Mann kauft ein Buch.
O homem compra um livro. (Der Mann = sujeito/Nominativ; ein Buch = objeto direto/Akkusativ)
Ich gebe der Frau einen Schlüssel.
Eu dou uma chave à mulher. (der Frau = objeto indireto/Dativ; einen Schlüssel = objeto direto/Akkusativ)
Das Auto meines Vaters ist neu.
O carro do meu pai é novo. (meines Vaters = posse/Genitiv)
Ver todos os exercícios
Crie uma conta grátis e pratique todos os tópicos do A1 ao C2.
Criar conta grátis →