İlgi Cümleleri (Relativsätze)
Explicação
Türkçede ilgi zamiri yoktur — sıfat-fiil yapıları kullanılır ("gördüğüm adam" gibi). Almancada ise ilgi zamiri hem antesedanın cinsiyetiyle hem de yan cümlecikteki fiilin istediği halle uyum sağlar. Bu aynı anda iki şeyi düşünmek demektir — ama yöntemi öğrenince kolaylaşır.
İlgi Zamiri Tablosu
Kural: İlgi zamiri, atıfta bulunduğu ismin cinsiyeti ve sayısıyla uyum sağlar; aynı zamanda yan cümlecikteki fiilin gerektirdiği hali alır.
| Nominativ | Akkusativ | Dativ | Genitiv | |
|---|---|---|---|---|
| Eril (der) | der | den | dem | dessen |
| Dişil (die) | die | die | der | deren |
| Yansız (das) | das | das | dem | dessen |
| Çoğul (die) | die | die | denen | deren |
"Der Arzt, den ich seit Jahren kenne, ist plötzlich umgezogen."
(Yıllardır tanıdığım doktor birdenbire taşındı.) — Eril + kennen Akkusativ ister → "den" ✓
"Der Kollege, dem ich geholfen habe, hat sich nie bedankt."
(Yardım ettiğim meslektaşım hiç teşekkür etmedi.) — Eril + helfen Dativ ister → "dem" ✓
"Das ist die Lehrerin, deren Unterricht ich nie vergessen werde."
(Derslerini hiç unutmayacağım öğretmen bu.) — Dişil Genitiv → "deren" ✓
⚠️ YAYGIN HATALAR
❌ "der Mann, der ich sehe"
✓ "der Mann, den ich sehe"
Adım 1: eril → eril zamir. Adım 2: sehen Akkusativ ister → "den".
❌ "der Mann, der wohnt hier"
✓ "der Mann, der hier wohnt"
İlgi cümleciğinde fiil her zaman sona gider.
🧠 AKILDA TUTMAK İÇİN: Her zaman iki adım:
1. Antesedanın cinsiyeti → doğru sütun
2. Yan cümledeki fiilin istediği hal → doğru satır
Belirli artikelden fark: Dativ çoğulda "denen", Genitivte "dessen/deren". Fiil her zaman sona gider.
Exemplos
Der Mann, der dort steht, ist mein Chef.
O homem que esta ali e meu chefe.
Das Buch, das ich lese, ist spannend.
O livro que estou lendo e emocionante.
Ver todos os exercícios
Crie uma conta grátis e pratique todos os tópicos do A1 ao C2.
Criar conta grátis →