B2

Konjunktiv I ve Dolaylı Anlatım

💡Nominativ veya Akkusativ ne demek bilmiyor musunuz?Kelime İşlevleri

Explicação

Konjunktiv I — Dolaylı Anlatım

Konjunktiv I, resmi dolaylı anlatımda (gazetecilik, akademik metinler) bir kişinin söylediklerini doğruluğunu onaylamadan aktarmak için kullanılır. Yazarın içerikten mesafe koyduğunu gösterir.

Oluşturma: mastar kökü + ekler (Umlaut yok)

Kişikommenhabensein
ichkommehabesei
dukommesthabestseiest
er/sie/eskommehabesei
wir/sie/Siekommenhabenseien
ihrkommethabetseiet

Dolaylı anlatımda kullanım

Doğrudan söylemDolaylı (Konj. I)Türkçe
Er sagt: "Ich komme morgen."Er sagt, er komme morgen.Yarın geleceğini söylüyor.
Sie sagt: "Ich bin krank."Sie sagt, sie sei krank.Hasta olduğunu söylüyor.

Konjunktiv I = Indikativ ise (özellikle wir/sie/Sie) Konjunktiv II ikame olarak kullanılır: Sie sagen, sie kämen. Konuşma dilinde nadiren kullanılır; dass + Indikativ tercih edilir. Konjunktiv I resmi yazı dilinin bir özelliğidir.

Exemplos

  • Der Minister sagte, er sei zufrieden.

    O ministro disse que estava satisfeito.

  • Sie behauptete, sie habe nichts gewusst.

    Ela alegou que nao sabia de nada.

Ver todos os exercícios

Crie uma conta grátis e pratique todos os tópicos do A1 ao C2.

Criar conta grátis →