Verbo Sein (ser/estar)
Explicação
Em alemão, o verbo mais simples é também um dos mais importantes. Sem "sein" você não pode se apresentar, descrever onde algo está, dizer como se sente ou falar sobre sua profissão. É o primeiro verbo que todo estudante aprende — e o primeiro que todo iniciante conjuga errado.
Conjugação de "sein" (ser/estar)
Regra: "sein" é completamente irregular — cada forma é diferente, e todas devem ser memorizadas como um bloco.
| Pronome | sein (Präsens) | Exemplo |
|---|---|---|
| ich | bin | Ich bin Lehrerin. |
| du | bist | Du bist müde, oder? |
| er/sie/es | ist | Er ist Arzt. |
| wir | sind | Wir sind aus Brasilien. |
| ihr | seid | Ihr seid spät dran! |
| sie/Sie | sind | Sie sind sehr freundlich. |
Quando usar "sein"
| Uso | Exemplo | Tradução |
|---|---|---|
| Profissão / identidade | Ich bin Krankenpfleger. | Sou enfermeiro. |
| Origem / nacionalidade | Wir sind aus São Paulo. | Somos de São Paulo. |
| Estado / condição | Sie ist sehr müde. | Ela está muito cansada. |
| Localização | Das Café ist um die Ecke. | O café é aqui na esquina. |
| Características | Die Stadt ist wunderschön. | A cidade é maravilhosa. |
"Ich bin Krankenpfleger — aber im Herzen bin ich Musiker."
(Sou enfermeiro — mas no fundo sou músico.) Jonas dizia isso todo ano na festa de Natal, esperando que alguém perguntasse sobre a banda.
"Das Wetter ist schön, aber ich muss leider arbeiten."
(O tempo está lindo, mas infelizmente tenho que trabalhar.) — A frase mais recitada nas tardes de verão alemão.
"Wir sind aus Brasilien — und ja, es ist wirklich so heiß wie ihr denkt."
(Somos do Brasil — e sim, faz tanto calor quanto vocês imaginam.) — A resposta automática de todo brasileiro na Alemanha.
"Ihr seid spät dran — der Zug fährt in drei Minuten!"
(Vocês estão atrasados — o trem parte em três minutos!) — Ninguém correu mais rápido naquela plataforma.
⚠️ ERROS TÍPICOS DE BRASILEIROS
❌ "Ich ist Student." / "Er bin müde."
✓ "Ich bin Student." / "Er ist müde."
"sein" é totalmente irregular. Não há lógica na formação — cada forma deve ser memorizada individualmente. Não aplique o padrão de outros verbos aqui.
❌ Usar "sein" para "ser" e "estar" de forma intercambiável com outros verbos
✓ Em alemão, "sein" cobre os dois usos do português ("ser" e "estar")
Não existe distinção ser/estar em alemão — "sein" faz os dois trabalhos. "Ich bin müde" (estou cansado) e "Ich bin Arzt" (sou médico) usam o mesmo verbo.
🧠 PARA NÃO ESQUECER: bin-bist-ist-sind-seid-sind — aprenda nesta sequência como uma música. Note que "wir sind" e "sie/Sie sind" são iguais. E "sein" faz o trabalho de "ser" E "estar" — em alemão, eles são um só.
Exemplos
Ich bin Student.
Eu sou estudante.
Du bist müde.
Você está cansado.
Er ist Arzt.
Ele é médico.
Ver todos os exercícios
Crie uma conta grátis e pratique todos os tópicos do A1 ao C2.
Criar conta grátis →