Conjugação de Verbos — Regular, Irregular e Separável
Explicação
Este é o tópico mais importante do A1. Artigos, casos, tempos verbais — tudo o que vem depois pressupõe que você sabe conjugar. Vale voltar aqui quantas vezes precisar.
1. Como funciona a conjugação
Todo verbo alemão tem um infinitivo terminado em -en (ou -n): lernen, arbeiten, reisen.
Tire o -en e sobra o radical (Stamm): lern- / arbeit- / reis-. A ele se juntam as terminações:
| Pessoa | Terminação | lernen |
|---|---|---|
| ich | -e | lerne |
| du | -st | lernst |
| er/sie/es | -t | lernt |
| wir | -en | lernen |
| ihr | -t | lernt |
| sie/Sie | -en | lernen |
Se o radical termina em -t ou -d, entra um -e- antes da terminação para a palavra ser pronunciável: du arbeitest, er findet.
2. Verbos irregulares
Irregulares mudam a vogal do radical — e só nas formas du e er/sie/es.
| Mudança | Verbos |
|---|---|
| e → i | sprechen (du sprichst) · essen (du isst) · geben (du gibst) · helfen (du hilfst) · nehmen (du nimmst) · treffen (du triffst) |
| e → ie | lesen (du liest) · sehen (du siehst) · empfehlen (du empfiehlst) |
| a → ä | fahren (du fährst) · schlafen (du schläfst) · tragen (du trägst) · laufen (du läufst) · fallen (du fällst) · halten (du hältst) |
A mudança de vogal acontece apenas em du e er/sie/es. ich, wir, ihr e sie seguem regulares: ich spreche · du sprichst · er spricht · wir sprechen.
3. sein e haben
Os dois verbos mais usados do alemão são completamente irregulares. Não há padrão — são de decorar.
| Pessoa | sein (ser/estar) | haben (ter) |
|---|---|---|
| ich | bin | habe |
| du | bist | hast |
| er/sie/es | ist | hat |
| wir | sind | haben |
| ihr | seid | habt |
| sie/Sie | sind | haben |
4. Verbos separáveis
Alguns verbos têm um prefixo que se solta e vai para o fim da frase no presente e no Präteritum.
aufstehen = auf- + stehen → Ich stehe um sieben Uhr auf.
| Prefixo | Exemplo | Sentido |
|---|---|---|
| auf- | aufstehen · aufhören | levantar · parar |
| an- | anrufen · anfangen | ligar · começar |
| ab- | abfahren | partir |
| mit- | mitnehmen · mitkommen | levar junto · vir junto |
| ein- | einschlafen · einkaufen | adormecer · fazer compras |
| aus- | ausgehen · ausmachen | sair · desligar |
| vor- | vorstellen | apresentar |
| zurück- | zurückkommen | voltar |
Já os prefixos be-, er-, ver-, ent-, ge-, zer- nunca se separam: Ich verstehe. (jamais ich stehe ver).
E über-, unter-, um-, durch- podem ir para os dois lados dependendo do verbo — esses se aprendem caso a caso.
5. A posição do verbo
Na frase principal o verbo conjugado fica sempre na posição 2. O que ocupa a posição 1 é livre — e é isso que muda a ênfase.
| Posição 1 | Posição 2 | Resto |
|---|---|---|
| Ich | lerne | heute Deutsch. |
| Heute | lerne | ich Deutsch. |
| Deutsch | lerne | ich heute. |
As três estão corretas. Com verbo separável, o prefixo fecha a frase: Heute rufe ich dich an.
⚠️ Erros típicos
✗ ich spriche · wir sprichen
✓ ich spreche · wir sprechen
A vogal só muda em du e er. Aplicar a mudança em todas as pessoas é o erro mais comum com irregulares.
✗ Ich aufstehe um sieben Uhr.
✓ Ich stehe um sieben Uhr auf.
O prefixo separável não fica colado ao verbo conjugado — vai para o fim da frase.
✗ Heute ich lerne Deutsch.
✓ Heute lerne ich Deutsch.
Se algo ocupa a posição 1, o sujeito vai para depois do verbo. O verbo não sai da posição 2 por nada.
🧠 Resumo: regular = tire o -en e some as terminações · irregular = du e er mudam a vogal · separável = prefixo vai para o fim · inseparável = prefixo nunca sai · e o verbo conjugado sempre na posição 2.
Exemplos
Ich lerne Deutsch — du lernst Deutsch — er lernt Deutsch.
Eu aprendo — você aprende — ele aprende. (verbo regular)
Er spricht Deutsch, aber ich spreche Englisch.
Ele fala alemão, mas eu falo inglês. (sprechen: e→i apenas em du/er)
Ich stehe um sechs Uhr auf.
Eu me levanto às seis horas. (aufstehen: auf vai para o fim)
Ver todos os exercícios
Crie uma conta grátis e pratique todos os tópicos do A1 ao C2.
Criar conta grátis →