Verbos Reflexivos

Verbos Reflexivos em alemão

Verbos reflexivos são verbos que se referem de volta ao sujeito da frase. Em alemão, eles são acompanhados de um pronome reflexivo, que concorda com o sujeito. A maioria usa o Acusativo, mas alguns usam o Dativo.

Pronomes reflexivos

Pessoa	Acusativo (reflexivo direto)	Dativo (reflexivo indireto)
ich	mich	mir
du	dich	dir
er/sie/es	sich	sich
wir	uns	uns
ihr	euch	euch
sie/Sie	sich	sich

Verbos reflexivos com Acusativo

Verbo	Exemplo	Tradução
sich waschen (lavar-se)	Ich wasche mich.	Eu me lavo.
sich setzen (sentar-se)	Setz dich!	Sente-se!
sich freuen (alegrar-se)	Ich freue mich.	Estou feliz.
sich interessieren (interessar-se)	Er interessiert sich für Musik.	Ele se interessa por música.
sich erinnern (lembrar-se)	Ich erinnere mich daran.	Eu me lembro disso.

Verbos reflexivos com Dativo (quando há objeto direto)

Quando o verbo já tem um objeto acusativo, o pronome reflexivo vai para o Dativo:

Verbo	Exemplo	Tradução
sich die Hände waschen	Ich wasche mir die Hände.	Eu lavo as mãos.
sich etwas kaufen	Er kauft sich ein Buch.	Ele se compra um livro.
sich etwas vorstellen	Ich stelle mir das vor.	Eu imagino isso.

⚠️ A posição do pronome reflexivo: em frases normais, fica logo após o verbo. Em frases subordinadas, fica logo após o sujeito. Ich freue mich, dass er kommt.