B1

Perguntas Indiretas

💡Não sabe o que é Nominativ ou Akkusativ?Funções das Palavras

Explicação

Perguntas indiretas (indirekte Fragen)

Perguntas indiretas são perguntas integradas dentro de outra frase. A diferença crucial em relação às perguntas diretas: o verbo vai para o final da oração subordinada, e não usa ponto de interrogação se a frase principal não for uma pergunta.

Perguntas indiretas com palavra interrogativa (W-Fragen)

A palavra interrogativa funciona como conjunção subordinativa:

Pergunta diretaPergunta indireta
Wo wohnt er?Ich weiß nicht, wo er wohnt.
Wann kommt sie?Kannst du mir sagen, wann sie kommt?
Warum lernt er Deutsch?Ich frage mich, warum er Deutsch lernt.
Was macht du?Ich möchte wissen, was du machst.

Perguntas indiretas Sim/Não (com ob)

Para perguntas de sim/não, usa-se a conjunção ob (se/whether):

Pergunta diretaPergunta indireta com ob
Kommt er?Ich weiß nicht, ob er kommt.
Hat sie Zeit?Kannst du fragen, ob sie Zeit hat?
Ist das richtig?Ich bin nicht sicher, ob das richtig ist.

Frases introdutórias típicas

FraseTradução
Ich weiß nicht, ...Não sei...
Kannst du mir sagen, ...?Pode me dizer...?
Ich möchte wissen, ...Gostaria de saber...
Weißt du, ...?Você sabe...?
Ich frage mich, ...Pergunto-me...
⚠️ O erro mais comum: usar a ordem das palavras da pergunta direta dentro da pergunta indireta. Ich weiß nicht, wo er wohnt (correto) — NÃO Ich weiß nicht, wo wohnt er. Na oração subordinada, o verbo sempre vai ao final!

Exemplos

  • Können Sie mir sagen, wo der Bahnhof ist?

    Pode me dizer onde fica a estação?

  • Ich weiß nicht, ob er kommt.

    Não sei se ele vem.

Ver todos os exercícios

Crie uma conta grátis e pratique todos os tópicos do A1 ao C2.

Criar conta grátis →