Modais no Konjunktiv II: müsste, könnte, dürfte, sollte
Explicação
Können Sie mir helfen? funciona. Könnten Sie mir helfen? abre portas. A diferença é um Umlaut — e é ele que separa o pedido direto do pedido educado em alemão.
Konjunktiv II dos modais = Präteritum + Umlaut. musste → müsste · konnte → könnte · durfte → dürfte. Já sollte e wollte não mudam.
| Präteritum | Konjunktiv II | Uso |
|---|---|---|
| musste | müsste | obrigação que reconheço |
| konnte | könnte | possibilidade, pedido educado |
| durfte | dürfte | permissão, suposição cautelosa |
| sollte | sollte | conselho vindo de fora |
| wollte | wollte | vontade hipotética |
Os quatro usos que mais aparecem
- Conselho: Du solltest mehr schlafen.
- Possibilidade: Das könnte ein Problem sein.
- Pedido muito educado: Könnten Sie mir helfen?
- Obrigação interna: Ich müsste eigentlich lernen.
⚠️ Cuidado
✗ Ich sollte eigentlich arbeiten. (para obrigação própria)
✓ Ich müsste eigentlich arbeiten.
sollte é conselho que vem de fora — alguém acha que você deveria. müsste é a necessidade que você mesmo reconhece. Trocar os dois muda quem está julgando.
✗ Ich könnte gestern nicht kommen.
✓ Ich konnte gestern nicht kommen.
Para um fato do passado use o Präteritum simples. könnte é hipótese, não passado.
🧠 Präteritum + Umlaut = Konjunktiv II. E lembre da divisão: sollte vem de fora, müsste vem de dentro.
Exemplos
Du solltest mehr Wasser trinken.
Você deveria beber mais água. (conselho)
Könnten Sie das bitte wiederholen?
Poderia repetir isso, por favor? (pedido educado)
Das könnte schwieriger sein als gedacht.
Isso poderia ser mais difícil do que se pensou.
Ver todos os exercícios
Crie uma conta grátis e pratique todos os tópicos do A1 ao C2.
Criar conta grátis →